Podmienky ochrany osobných údajov

1. Názov a kontaktné údaje prevádzkovateľa

Tieto informácie o ochrane osobných údajov sa vzťahujú na spracúvanie osobných údajov vykonávané spoločnosťou:

NG IT Solutions s.r.o.

IČO: 01680790

DIČ: CZ01680790

so sídlom: Plzeňská 1270/97, 150 00 Praha

zapísaná na Mestskom súde v Prahe, spisová značka: C 210145    

Kontaktné údaje:

E-mail: info@hobby-horse.cz

Telefón: +420 354 621 992

Webové stránky: www.hobby-horse.cz

2. Zhromažďovanie a uchovávanie osobných údajov a povaha a účel ich použitia

a) Pri návšteve webových stránok

Keď navštívite naše webové stránky, prehliadač používaný vo Vašom koncovom zariadení automaticky odošle informácie na server našich webových stránok. Tieto informácie sú dočasne uložené v tzv. log súbore. Nasledujúce informácie sú zhromažďované bez Vášho zásahu a uchovávané až do automatického vymazania:

• IP adresa žiadajúceho počítača,
• Dátum a čas prístupu,
• Názov a URL adresa načítaného súboru,
• Webová stránka, z ktorej je prístup uskutočnený (referrer URL),
• Použitý prehliadač a prípadne operačný systém Vášho počítača, ako aj názov Vášho poskytovateľa prístupu.

Vyššie uvedené údaje budeme spracúvať na nasledujúce účely:

• Zaistenie bezproblémového pripojenia webových stránok,
• Zaistenie pohodlného používania našich webových stránok,
• Vyhodnocovanie bezpečnosti a stability systému a
• na iné administratívne účely.

Právnym základom spracúvania údajov je čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Náš oprávnený záujem vyplýva z vyššie uvedených účelov zhromažďovania údajov. Zhromaždené údaje v žiadnom prípade nepoužívame na účel vyvodzovania záverov o Vašej osobe.

Okrem toho pri návšteve našich webových stránok používame súbory cookie a analytické služby. Podrobnejšie vysvetlenie nájdete v oddieloch 4 a 5 tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov.

b) Pri registrácii na odber nášho newslettera

Pokiaľ ste na to udelili výslovný súhlas v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR, použijeme Vašu e-mailovú adresu na pravidelné zasielanie nášho newslettera. Na odber newslettera postačuje poskytnutie e-mailovej adresy, a to nasledujúcim spôsobom:

Pri registrácii na odber newslettera Vám na Vami uvedenú adresu zašleme e-mail s odkazom, ktorý musíte potvrdiť. Tým overíme, že ste vlastníkom danej e-mailovej adresy a že súhlasíte so zasielaním newslettera. Žiadne ďalšie údaje nie sú zhromažďované. Tieto údaje sa používajú iba na zasielanie newslettera a nebudú poskytované tretím stranám.

Pri registrácii na odber newslettera ukladáme Vašu IP adresu a dátum registrácie. Toto uloženie slúži výhradne ako dôkaz pre prípad, že tretia osoba zneužije e-mailovú adresu a zaregistruje ju na odber newslettera bez vedomia oprávnenej osoby.

Odber newslettera môže zákazník kedykoľvek bezplatne zrušiť alebo odvolať svoj súhlas. Zrušenie možno vykonať prostredníctvom odkazu priamo v newsletteri alebo zaslaním správy na vyššie uvedené kontaktné údaje.

c) Pri použití nášho kontaktného formulára

V prípade otázok akéhokoľvek druhu Vám ponúkame možnosť kontaktovať nás prostredníctvom formulára uvedeného na webových stránkach. Pritom je nevyhnutné uviesť platnú e-mailovú adresu, aby sme vedeli, od koho otázka pochádza, a mohli na ňu odpovedať.

Ďalšie údaje možno poskytnúť dobrovoľne.

Spracúvanie údajov na účel kontaktovania nás prebieha v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR na základe Vášho dobrovoľne udeleného súhlasu so spracúvaním.

Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme na účely použitia kontaktného formulára, budú po vybavení Vašej požiadavky automaticky vymazané.

3. Poskytovanie údajov

Vaše osobné údaje nebudú poskytované tretím osobám na iné účely ako tie, ktoré sú uvedené nižšie.

Vaše osobné údaje poskytneme tretím osobám iba vtedy, pokiaľ:

• ste na to udelili výslovný súhlas v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR,
• je poskytnutie nevyhnutné v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR na určenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov a neexistuje dôvod domnievať sa, že máte prevažujúci záujem hodný ochrany na tom, aby Vaše údaje neboli poskytnuté,
• existuje zákonná povinnosť poskytnúť údaje podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR,
• je poskytnutie právne prípustné a nevyhnutné podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR na spracúvanie zmluvných vzťahov s Vami.

4. Cookies

Na našich stránkach používame cookies. Ide o malé súbory, ktoré sú automaticky vytvárané Vaším prehliadačom a ukladané vo Vašom koncovom zariadení (notebook, tablet, smartfón alebo obdobné zariadenie), keď navštívite naše stránky. Cookies nespôsobujú Vášmu koncovému zariadeniu žiadnu škodu a neobsahujú žiadne vírusy, trójske kone ani iný škodlivý softvér.

V súbore cookie sa ukladajú informácie, ktoré vznikajú v súvislosti s konkrétnym použitým koncovým zariadením. To však neznamená, že tým získavame priamu znalosť Vašej totožnosti.

Používanie cookies slúži na jednej strane na to, aby pre Vás bolo využívanie našej ponuky príjemnejšie. Používame takzvané relačné cookies, aby sme rozpoznali, že ste už navštívili jednotlivé stránky nášho webu. Tieto cookies sú po opustení našich stránok automaticky vymazané.

Okrem toho používame dočasné cookies, rovnako na účel optimalizácie používateľskej prívetivosti, ktoré sú vo Vašom koncovom zariadení uložené po určitú pevne stanovenú dobu. Pokiaľ naše stránky znovu navštívite na účel využitia našich služieb, bude automaticky rozpoznané, že ste u nás už boli, a aké údaje ste zadali a aké nastavenia ste zvolili, aby ste ich nemuseli zadávať znovu.

Na druhej strane používame cookies na štatistické zaznamenávanie používania nášho webu a na jeho vyhodnocovanie na účel optimalizácie našej ponuky pre Vás (pozri bod 5). Tieto cookies nám umožňujú pri Vašej ďalšej návšteve automaticky rozpoznať, že ste už náš web navštívili. Tieto cookies sú po uplynutí stanovenej doby automaticky vymazané.

Údaje spracúvané prostredníctvom cookies sú nevyhnutné na vyššie uvedené účely na ochranu našich oprávnených záujmov a oprávnených záujmov tretích strán v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

Väčšina prehliadačov cookies prijíma automaticky. Svoj prehliadač však môžete nastaviť tak, aby sa do Vášho počítača neukladali žiadne cookies, alebo aby sa pred vytvorením novej cookie vždy zobrazilo upozornenie. Úplná deaktivácia cookies však môže znamenať, že nebudete môcť využívať všetky funkcie nášho webu.

5. Analytické nástroje (sledovacie nástroje)

Nižšie uvedené nami používané sledovacie opatrenia sú vykonávané na základe čl. 6 ods. 1 vety 1 písm. f) GDPR. Pomocou používaných sledovacích opatrení chceme zaistiť usporiadanie našich webových stránok zodpovedajúce potrebám a ich priebežnú optimalizáciu. Ďalej sledovacie opatrenia používame na štatistické zaznamenávanie používania našich webových stránok a na jeho vyhodnocovanie na účel optimalizácie našej ponuky pre Vás. Tieto záujmy je potrebné považovať za oprávnené v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia.

Príslušné účely spracúvania osobných údajov a kategórie údajov nájdete pri zodpovedajúcich sledovacích nástrojoch.

a) Google Analytics

Na našich webových stránkach používame Google Analytics, službu webovej analytiky poskytovanú spoločnosťou Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043 USA („Google“). Google Analytics používa takzvané „cookies“ (pozri bod 4). Informácie vygenerované súborom cookie o používaní týchto webových stránok sú spravidla prenášané na server spoločnosti Google v USA a tam ukladané. Pokiaľ je však na týchto webových stránkach aktivovaná anonymizácia IP adresy, spoločnosť Google IP adresu vopred skráti v členských štátoch Európskej únie alebo v iných zmluvných štátoch Dohody o Európskom hospodárskom priestore. Iba vo výnimočných prípadoch bude úplná IP adresa prenesená na server spoločnosti Google v USA a skrátená tam. V mene prevádzkovateľa týchto webových stránok použije spoločnosť Google tieto informácie na účel vyhodnotenia Vášho používania webových stránok, zostavovania správ o aktivite na webových stránkach a poskytovania ďalších služieb súvisiacich s aktivitou na webových stránkach a používaním internetu prevádzkovateľovi webových stránok. IP adresa prenesená prehliadačom zákazníka v rámci služby Google Analytics nebude spájaná s inými údajmi spoločnosti Google. Používanie cookies môžete odmietnuť voľbou príslušného nastavenia vo svojom prehliadači. Upozorňujeme Vás však, že v takom prípade nemusíte byť schopní využívať všetky funkcie týchto webových stránok v plnom rozsahu. Ďalej môžete zabrániť zhromažďovaniu údajov vygenerovaných súborom cookie a súvisiacich s používaním webových stránok (vrátane IP adresy) spoločnosťou Google, ako aj spracúvaniu týchto údajov spoločnosťou Google, stiahnutím a inštaláciou doplnku prehliadača dostupného na nasledujúcom odkaze (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Ako alternatívu k doplnku prehliadača, prípadne pri používaní prehliadača v mobilnom zariadení, môžete do budúcna zabrániť zhromažďovaniu údajov službou Google Analytics v rámci týchto webových stránok kliknutím na tento odkaz (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Tým sa do Vášho zariadenia uloží opt-out cookie. Pokiaľ svoje cookies vymažete, musíte na tento odkaz kliknúť znovu.

b) Používanie funkcie remarketingu alebo „podobných cieľových skupín“ spoločnosti Google Inc.

Používame funkciu remarketingu alebo „podobných cieľových skupín“ spoločnosti Google Inc. („Google“). Prostredníctvom tejto funkcie môže poskytovateľ cielene oslovovať návštevníkov webových stránok reklamou tým, že návštevníkom webových stránok poskytovateľa pri návšteve iných webových stránok v Google Display Network zobrazuje personalizované reklamy súvisiace s ich záujmami. Na vykonanie analýzy používania webových stránok, ktorá tvorí základ pre vytváranie reklám založených na záujmoch, používa Google takzvané „cookies“ (pozri bod 4).

Používanie cookies môžete kedykoľvek deaktivovať prostredníctvom nastavenia svojho prehliadača. To však môže obmedziť rozsah funkcií našich ponúk.

Cookies sa používajú na zaznamenávanie návštev webových stránok a anonymizovaných údajov o používaní webových stránok. Nie sú ukladané žiadne osobné údaje návštevníkov webových stránok. Pokiaľ následne navštívite inú webovú stránku v Google Display Network, budú Vám zobrazené reklamy, ktoré s vysokou pravdepodobnosťou zohľadňujú skôr prezerané produktové a informačné sekcie.

Ďalej môže zákazník zabrániť tomu, aby spoločnosť Google zhromažďovala a spracúvala údaje vygenerované súborom cookie a súvisiace s používaním webových stránok (vrátane IP adresy), a to stiahnutím a inštaláciou doplnku prehliadača dostupného na nasledujúcom odkaze (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Ďalšie informácie o Google Remarketing a zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google nájdete na: http://www.google.com/privacy/ads

c) Google AdWords Conversion Tracking

Na účel štatistického zaznamenávania používania našich webových stránok a jeho vyhodnocovania na účely optimalizácie našich webových stránok pre Vás používame tiež Google Conversion Tracking. V rámci tohto procesu Google AdWords uloží do Vášho počítača takzvaný súbor cookie (pozri bod 4), pokiaľ ste na naše webové stránky prešli prostredníctvom reklamy Google. Platnosť týchto cookies končí po 30 dňoch a nepoužívajú sa na osobnú identifikáciu. Pokiaľ používateľ navštívi určité stránky webu zákazníka AdWords a platnosť cookie zatiaľ neuplynula, Google a zákazník môžu rozpoznať, že používateľ klikol na reklamu a bol presmerovaný na túto stránku.

Každý zákazník služby Google AdWords dostane iný súbor cookie. Cookies preto nemožno sledovať prostredníctvom webových stránok zákazníkov AdWords. Informácie získané pomocou konverzného súboru cookie sa používajú na vytváranie štatistík konverzií pre zákazníkov AdWords, ktorí sa rozhodli využívať sledovanie konverzií. Zákazníci AdWords sa dozvedia celkový počet používateľov, ktorí klikli na ich reklamu a boli presmerovaní na stránku opatrenú značkou na sledovanie konverzií. Nedostanú však žiadne informácie, ktoré by bolo možné použiť na osobnú identifikáciu používateľov.

Pokiaľ sa nechcete zúčastniť postupu sledovania, môžete rovnako odmietnuť nastavenie súboru cookie, ktorý je na to nevyhnutný, napríklad prostredníctvom nastavenia prehliadača, ktoré všeobecne deaktivuje automatické ukladanie súborov cookie. Súbory cookie na sledovanie konverzií môžete tiež deaktivovať tak, že svoj prehliadač nastavíte tak, aby boli blokované súbory cookie z domény „www.googleadservices.com“. Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google týkajúce sa sledovania konverzií nájdete tu (https://services.google.com/sitestats/de.html).

1. d) Facebook Pixel, Custom Audiences a Facebook Conversion

Na našich webových stránkach používame takzvaný Facebook Pixel sociálnej siete Facebook, ktorú prevádzkuje Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, alebo, pokiaľ sa nachádzate v EÚ, Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Írsko.

Nástroj Facebook Pixel je kód v jazyku JavaScript, ktorý je integrovaný do našich webových stránok na štatistické účely a účely prieskumu trhu. To spoločnosti Facebook umožňuje identifikovať návštevníkov našej online ponuky ako cieľovú skupinu na zobrazovanie takzvaných „reklám na Facebooku“.

Nástroj Facebook Pixel sa preto používa na to, aby sa nami umiestnené reklamy na Facebooku zobrazovali iba tým používateľom Facebooku, ktorí prejavili záujem o našu online ponuku alebo majú určité charakteristiky, ktoré poskytujeme spoločnosti Facebook na účel vytvorenia takzvaných „Custom Audiences“ (napríklad záujmy o určité témy či produkty odvodené z navštívených webových stránok).

Nástroj Facebook Pixel nám ďalej umožňuje zistiť, či boli používatelia po kliknutí na reklamu na Facebooku presmerovaní na naše webové stránky (tzv. konverzie), a overovať tak účinnosť reklám na Facebooku.

Facebook je certifikovaný v rámci dohody Privacy Shield, a preto zaručuje dodržiavanie európskych právnych predpisov o ochrane osobných údajov:

(https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active)

Účel a rozsah zhromažďovania údajov a ďalšie spracúvanie a používanie údajov spoločnosťou Facebook, ako aj Vaše práva v tejto súvislosti a možnosti nastavenia na ochranu Vášho súkromia nájdete v zásadách používania údajov spoločnosti Facebook na adrese:

https://www.facebook.com/about/privacy/.

Podrobnosti o tom, ako Facebook Pixel funguje, nájdete v centre pomoci spoločnosti Facebook na adrese:

https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.

Môžete vzniesť námietku proti zhromažďovaniu Vašich údajov prostredníctvom nástroja Facebook Pixel a proti používaniu Vašich údajov na zobrazovanie reklám na Facebooku. Môžete tiež určiť svoje reklamné preferencie, teda aké konkrétne typy reklám sa Vám majú na Facebooku zobrazovať:

https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

6. Pluginy sociálnych médií

Na našich webových stránkach používame sociálne plug-iny nižšie uvedených sociálnych sietí na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, aby sme zvýšili povedomie o našich webových stránkach. Tento propagačný účel je potrebné považovať za oprávnený záujem v zmysle GDPR. Zodpovednosť za prevádzku v súlade s predpismi o ochrane osobných údajov nesú príslušní poskytovatelia. Tieto plug-iny začleňujeme pomocou tzv. metódy dvoch kliknutí, aby sme návštevníkov našich webových stránok čo najlepšie chránili.

a) Facebook

Na našich webových stránkach sú integrované prvky Facebooku (tzv. pluginy sociálnych médií), aby bolo ich používanie osobnejšie. Na tento účel používame tlačidlo „LIKE“ alebo „SHARE“. Službu Facebook prevádzkuje spoločnosť Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA („Facebook“).

Vďaka integrácii pluginov dostane Facebook informáciu, že Váš prehliadač otvoril príslušnú stránku nášho webu, a to aj v prípade, že nemáte účet na Facebooku alebo nie ste aktuálne prihlásení na Facebooku. Táto informácia, vrátane Vašej IP adresy, je Vaším prehliadačom poskytnutá priamo spoločnosti Facebook na jej server v USA a tam uložená.

Pokiaľ ste prihlásení na Facebooku, môže Facebook Vašu návštevu našich webových stránok priamo priradiť k Vášmu účtu na Facebooku. Pokiaľ s pluginmi interagujete, napríklad kliknutím na tlačidlo „LIKE“ alebo „SHARE“, príslušná informácia je rovnako poskytnutá priamo spoločnosti Facebook na jej server a tam uložená. Informácia je tiež zverejnená na Facebooku a zobrazená Vašim priateľom na Facebooku.

Facebook môže tieto informácie používať na účely reklamy, prieskumu trhu a prispôsobenia stránok Facebooku dopytu používateľov. Na tento účel Facebook vytvára profily používania, záujmov a vzťahov, napríklad na účel vyhodnotenia Vášho používania našich webových stránok vo vzťahu k reklamám zobrazovaným Vám na Facebooku, informovania ostatných používateľov Facebooku o Vašich aktivitách na našich webových stránkach a poskytovania ďalších služieb súvisiacich s používaním Facebooku.

Pokiaľ si neželáte, aby Facebook priradil údaje zhromaždené prostredníctvom našich webových stránok k Vášmu účtu na Facebooku, musíte sa pred návštevou našich webových stránok odhlásiť z Facebooku.

Radi by sme Vás upozornili, že ako poskytovateľ stránok nemáme žiadne informácie o obsahu poskytovaných údajov ani o ich použití spoločnosťou Facebook.

Účel a rozsah zhromažďovania údajov a ich ďalšieho spracúvania a použitia spoločnosťou Facebook, ako aj Vaše práva v tejto súvislosti a možnosti nastavenia ochrany Vášho súkromia nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/).

b) Google Plus

Na našich webových stránkach používame prvky „+1“ služby Google Plus, ktorú poskytuje Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043 USA („Google“). Pri každom vyvolaní niektorej z našich webových stránok, ktorá je opatrená prvkom „+1“, sú Vaše údaje poskytované spoločnosti Google a spoločnosť Google ich uchováva počas obdobia až dvoch týždňov. Ide o údaje už uvedené vyššie v časti „Štatistické údaje“. Pokiaľ kliknete na prvok „+1“ v čase, keď ste registrovaní a prihlásení k službe Google Plus, budú tieto informácie poskytnuté spoločnosti Google, tam uložené vo vzťahu k Vášmu profilu a verejne sprístupnené. Ďalšie informácie o zhromažďovaní, poskytovaní a používaní údajov spoločnosťou Google nájdete na nasledujúcej webovej stránke:

https://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html.

c) Instagram

Naše webové stránky používajú tiež takzvané sociálne pluginy („pluginy“) služby Instagram, ktorú prevádzkuje Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA („Instagram“). Plugin Instagramu možno rozpoznať podľa „tlačidla Instagramu“, napríklad vo forme „ikony fotoaparátu Instagramu“.

Keď vyvoláte stránku našich webových stránok, ktorá taký plugin obsahuje, Váš prehliadač nadviaže priame spojenie so servermi Instagramu. Obsah pluginu je spoločnosťou Instagram prenesený priamo do Vášho prehliadača a začlenený do stránky. Prostredníctvom tohto začlenenia získa Instagram informáciu, že Váš prehliadač vyvolal príslušnú stránku našich webových stránok, a to aj v prípade, že nemáte profil na Instagrame alebo nie ste aktuálne k službe Instagram prihlásení.

Tieto informácie, vrátane Vašej IP adresy, sú Vaším prehliadačom poskytnuté priamo spoločnosti Instagram na jej server v USA a tam uložené. Pokiaľ ste prihlásení k službe Instagram, môže Instagram Vašu návštevu našich webových stránok priamo priradiť k Vášmu účtu na Instagrame. Pokiaľ s pluginmi interagujete, napríklad kliknutím na tlačidlo „Instagram“, sú tieto informácie rovnako poskytnuté priamo spoločnosti Instagram na jej server a tam uložené.

Informácie budú rovnako zverejnené na Vašom účte na Instagrame a zobrazené tam medzi Vašimi kontaktmi.

Pokiaľ nechcete, aby Instagram údaje zhromaždené prostredníctvom našich webových stránok priamo priradil k Vášmu účtu na Instagrame, musíte sa pred návštevou našich webových stránok odhlásiť z Instagramu.

Upozorňujeme, že ako poskytovateľ stránok nemáme žiadne informácie o obsahu poskytovaných údajov ani o ich použití spoločnosťou Instagram.

Ďalšie informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Instagram na adrese https://help.instagram.com/155833707900388.

d) Twitter

Na našich webových stránkach používame funkcie (tzv. pluginy) siete krátkych správ Twitter, ktorú prevádzkuje spoločnosť Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA („Twitter“).

Pluginy Twitteru (tlačidlá na tweet) spoznáte podľa loga Twitteru na našich stránkach. Prehľad tlačidiel na tweet nájdete tu:

https://about.twitter.com/resources/buttons.

Pri každom vyvolaní niektorej z našich webových stránok, ktorá je vybavená takým pluginom, sú údaje zákazníka poskytnuté spoločnosti Twitter a tam uložené. Ide o údaje už uvedené vyššie v časti „Štatistické údaje“. Pokiaľ zákazník klikne na tlačidlo „tweet“ v čase, keď je prihlásený k svojmu účtu na Twitteri, sú ním navštívené webové stránky prepojené s jeho účtom na Twitteri a verejne sprístupnené. Upozorňujeme, že ako poskytovateľ stránok nemáme žiadne informácie o obsahu poskytovaných údajov ani o ich použití spoločnosťou Twitter.

Pokiaľ nechcete, aby Twitter mohol priradiť Vašu návštevu našich stránok k Vášmu účtu, odhláste sa, prosím, zo svojho používateľského účtu na Twitteri.

Twitter je certifikovaný podľa dohody Privacy Shield, a zaručuje tak dodržiavanie právnych predpisov EÚ na ochranu osobných údajov.

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active

Ďalšie informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Twitter na adrese: http://www.twitter.com/privacy.

7. Online služby / internetová reklama

Na našich webových stránkach používame online služby a reklamné nástroje nižšie uvedených spoločností na základe čl. 6 ods. 1 vety 1 písm. f) GDPR, a to v záujme optimálneho marketingu našej ponuky. Súvisiaci reklamný účel je potrebné považovať za oprávnený záujem v zmysle GDPR. Zodpovednosť za prevádzku v súlade s predpismi o ochrane osobných údajov nesú príslušní poskytovatelia týchto služieb.

a) Google AdSense

Tieto webové stránky používajú Google AdSense, službu internetovej reklamy poskytovanú spoločnosťou Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043 USA („Google“). Google AdSense používa takzvané „cookies“ (pozri oddiel 4), ktoré sa ukladajú vo Vašom počítači a ktoré umožňujú spoločnosti Google alebo tretím osobám analyzovať Vaše používanie webových stránok. Google AdSense používa tiež takzvané „webové majáky“ (malé neviditeľné grafické prvky) na zhromažďovanie informácií. Pomocou webového majáka možno zaznamenávať a zhromažďovať jednoduché údaje, napríklad o návštevnosti webových stránok. Informácie vygenerované prostredníctvom súboru cookie a/alebo webového majáka o Vašom používaní webových stránok (vrátane Vašej IP adresy) budú poskytnuté spoločnosti Google a uložené na serveroch v Spojených štátoch. Google takto získané informácie použije na účel vyhodnotenia Vášho používania reklám AdSense, zostavovania správ o aktivite na webových stránkach a reklame pre prevádzkovateľov webových stránok a poskytovania ďalších služieb súvisiacich s aktivitou na webových stránkach a používaním internetu. Google môže tieto informácie poskytnúť aj tretím osobám, pokiaľ to vyžaduje zákon alebo pokiaľ tieto tretie osoby spracúvajú informácie v mene spoločnosti Google. Google nespojí Vašu IP adresu so žiadnymi inými údajmi, ktoré má k dispozícii. Ukladaniu cookies na Váš pevný disk a zobrazovaniu webových majákov môžete zabrániť tým, že v nastavení svojho prehliadača zvolíte možnosť „neprijímať cookies“. Upozorňujeme však, že v takom prípade možno nebudete môcť využívať všetky funkcie týchto webových stránok v plnom rozsahu. Používaním týchto webových stránok vyjadrujete súhlas so spracúvaním údajov o Vás spoločnosťou Google spôsobom a na účely uvedené vyššie.

b) Google Maps

Na týchto webových stránkach sú integrované mapy služby „Google Maps“ poskytovateľa Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Ďalšie informácie o ochrane osobných údajov u spoločnosti Google nájdete tu:

https://www.google.com/policies/privacy/

Pokiaľ s tým nesúhlasíte, môžete si vo svojom prehliadači nastaviť takzvaný súbor cookie na odhlásenie (opt-out):

 c) Google Fonts

Na týchto webových stránkach sú integrované písma zo služby „Google Fonts“ poskytovateľa Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Ďalšie informácie o ochrane osobných údajov u spoločnosti Google nájdete na adrese:

https://www.google.com/policies/privacy/

Pokiaľ s tým nesúhlasíte, môžete si vo svojom prehliadači nastaviť takzvaný súbor cookie na odhlásenie (opt-out):

https://adssettings.google.com/authenticated.

d) Google reCAPTCHA

Na týchto webových stránkach je integrovaná funkcia „reCAPTCHA“ poskytovateľa Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, na účel rozpoznávania botov (napr. pri zadávaní údajov do online formulárov).

Ďalšie informácie o zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google nájdete na adrese:

https://www.google.com/policies/privacy/

Pokiaľ s tým nesúhlasíte, môžete si vo svojom prehliadači nastaviť takzvaný súbor cookie na odhlásenie (opt-out):

https://adssettings.google.com/authenticated.

e) YouTube

Na našich webových stránkach začleňujeme online ponuky (spravidla videá) platformy „YouTube“ poskytovateľa Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Poskytovateľ tohto obsahu pritom musí zistiť IP adresu používateľa, pretože bez IP adresy nemôže obsah odoslať do prehliadača príslušného používateľa. IP adresa sa používa na to, aby bolo možné prenášať údaje od ich odosielateľa zamýšľanému príjemcovi, a je preto nevyhnutná na zobrazenie tohto obsahu. Nemáme vplyv na to, či YouTube IP adresu ukladá, napr. na štatistické účely. Pokiaľ je nám to známe, informujeme o tom používateľa. Ďalšie informácie o ochrane osobných údajov u služby YouTube poskytovateľa Google nájdete na adrese:

https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

f) Overený internetový obchod

Na našich webových stránkach je integrovaná pečať „Geprüfter Webshop“. Pečať a služby, ktoré sú jej prostredníctvom propagované, sú ponukou spoločnosti Tisko Consulting GmbH, Asbacher Straße 49, 53545 Linz am Rhein. Pri načítaní pečate webový server automaticky uloží takzvaný súbor protokolu servera, ktorý obsahuje napríklad Vašu IP adresu, dátum a čas načítania, množstvo prenesených dát a žiadajúceho poskytovateľa (prístupové údaje) a dokumentuje načítanie. Tieto prístupové údaje nie sú vyhodnocované a sú automaticky vymazané najneskôr 30 dní po skončení Vašej návštevy stránok.

Ďalej máte možnosť využiť hodnotiaci systém overeného e-shopu. Po uzavretí zmluvy, t. j. po prijatí Vašej objednávky, môžete transakciu ohodnotiť a prípadne ju okomentovať.

Aby sme Vás na túto možnosť upozornili, budeme Vás kontaktovať na základe čl. 6 ods. 1 vety 1 písm. f) GDPR, a to v záujme seriózneho hodnotenia v rámci nákupnej transakcie. Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme na účel využitia hodnotiaceho systému, budú vymazané 3 mesiace po dokončení hodnoteného dodania tovaru.

i) PayPal

Transakcie vykonávané prostredníctvom online platobnej služby PayPal poskytovanej spoločnosťou PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, podliehajú zásadám ochrany osobných údajov spoločnosti PayPal, ktoré nájdete na nižšie uvedenom odkaze:

8. Informácie o úverovej bonite

V prípade platobnej metódy „faktúra“ si na účel kontroly úverovej bonity a sledovania úverovej bonity vyžiadame informácie o úverovej bonite od špecializovaných spoločností poskytujúcich finančné služby (úverových agentúr), teda adresné údaje a údaje o úverovej bonite, ktoré sú u nich o Vašej osobe uložené. Tento záujem je potrebné považovať za oprávnený v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia.

Do úvahy prichádzajú nasledujúce úverové agentúry, ktoré sú príslušnými prevádzkovateľmi v zmysle čl. 4 bodu 7 GDPR a od ktorých získavame údaje nevyhnutné na tento účel: Deltavista GmbH, Dessauerstraße 9, 80992 Munich, Creditreform Boniversum GmbH, Hellersbergstraße 11, 41460 Neuss, infoscore Consumer Data GmbH, Rheinstraße 99, 76532 Baden-Baden, Bürgel Wirtschaftsinformationen GmbH & Co. KG, Gasstraße 18, 22761 Hamburg, SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden, Regis24 GmbH, Zehdenicker Str. 21, 10119 Berlin.

Spracúvanie údajov uložených v príslušnej informačnej databáze prebieha zo závažných oprávnených dôvodov súvisiacich s ochranou veriteľov a úverových vzťahov, ktoré spravidla prevažujú nad Vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo slúži na určenie, výkon či obhajobu právnych nárokov. Proti spracúvaniu Vašich údajov uložených v príslušnej informačnej databáze môžete vzniesť námietku iba z dôvodov vyplývajúcich z Vašej konkrétnej situácie, ktoré musia byť preukázané. Pokiaľ budú takéto dôvody preukázané, príslušné údaje už nebudú ďalej spracúvané.

9. Práva dotknutej osoby

Máte právo:

• požadovať informácie o Vašich osobných údajoch, ktoré spracúvame, podľa čl. 15 GDPR. Najmä môžete požadovať informácie o účeloch spracúvania, kategórii osobných údajov, kategóriách príjemcov, ktorým boli alebo budú Vaše údaje sprístupnené, predpokladanej dobe uchovávania, existencii práva na opravu, výmaz, obmedzenie spracúvania alebo vznesenie námietky, existencii práva podať sťažnosť, zdroji Vašich údajov, pokiaľ neboli získané od Vás, ako aj o existencii automatizovaného rozhodovania, vrátane profilovania, a prípadne zmysluplné informácie o jeho podrobnostiach;
• požadovať bez zbytočného odkladu opravu nesprávnych alebo neúplných osobných údajov, ktoré o Vás uchovávame, podľa čl. 16 GDPR;
• podľa čl. 17 GDPR požadovať výmaz Vašich osobných údajov, ktoré o Vás uchovávame, okrem prípadov, keď je spracúvanie nevyhnutné na výkon práva na slobodu prejavu a práva na informácie, na splnenie právnej povinnosti, z dôvodov verejného záujmu alebo na určenie, výkon či obhajobu právnych nárokov;
• požadovať obmedzenie spracúvania Vašich osobných údajov podľa čl. 18 GDPR, pokiaľ napadnete správnosť údajov, spracúvanie je protiprávne, avšak odmietate ich výmaz a my už údaje nepotrebujeme, ale Vy ich potrebujete na určenie, výkon či obhajobu právnych nárokov, alebo ste vzniesli námietku proti spracúvaniu podľa čl. 21 GDPR;
• podľa čl. 20 GDPR získať Vaše osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte alebo požadovať ich prenos inému prevádzkovateľovi;
• kedykoľvek odvolať svoj súhlas podľa čl. 7 ods. 3 GDPR. Dôsledkom je, že spracúvanie údajov založené na tomto súhlase už do budúcna nesmieme vykonávať; a
• podať sťažnosť dozornému orgánu podľa čl. 77 GDPR, pokiaľ sa domnievate, že spracúvanie Vašich osobných údajov bolo vykonané protiprávne. Na tento účel sa spravidla môžete obrátiť na dozorný orgán v mieste Vášho obvyklého bydliska alebo pracoviska, prípadne v mieste nášho sídla.

10. Právo vzniesť námietku

Pokiaľ sú Vaše osobné údaje spracúvané na základe oprávnených záujmov podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, máte podľa čl. 21 GDPR právo vzniesť námietku proti spracúvaniu Vašich osobných údajov, pokiaľ na to existujú dôvody vyplývajúce z Vašej konkrétnej situácie alebo pokiaľ námietka smeruje proti priamemu marketingu. V naposledy uvedenom prípade máte všeobecné právo vzniesť námietku, ktorému z našej strany vyhovieme bez toho, aby ste museli uvádzať dôvody vyplývajúce z Vašej konkrétnej situácie.

Pokiaľ si želáte uplatniť svoje právo odvolať súhlas alebo právo vzniesť námietku, postačí zaslať e-mail na e-mailovú adresu uvedenú v tiráži.

11. Zabezpečenie údajov

Pri návšteve webových stránok používame rozšírený postup SSL (Secure Socket Layer) v spojení s najvyššou úrovňou šifrovania podporovanou Vaším prehliadačom. Spravidla ide o 256-bitové šifrovanie. Pokiaľ Váš prehliadač nepodporuje 256-bitové šifrovanie, použijeme namiesto toho technológiu v3 so 128-bitovým šifrovaním. To, či je jednotlivá stránka našich webových stránok prenášaná v šifrovanej podobe, spoznáte podľa zobrazenia symbolu kľúča alebo zatvoreného zámku v spodnom stavovom riadku Vášho prehliadača.

Používame tiež vhodné technické a organizačné bezpečnostné opatrenia na ochranu Vašich údajov pred náhodnou alebo úmyselnou manipuláciou, čiastočnou alebo úplnou stratou, zničením alebo pred neoprávneným prístupom tretích osôb. Naše bezpečnostné opatrenia priebežne zlepšujeme v súlade s technologickým vývojom.

12. Aktuálnosť a zmeny týchto zásad ochrany osobných údajov

Tieto zásady ochrany osobných údajov sú v súčasnosti platné a zodpovedajú stavu z novembra 2021.

V dôsledku ďalšieho rozvoja našich webových stránok a ponúk na nich zverejnených alebo v dôsledku zmien právnych či úradných požiadaviek môže byť nevyhnutné tieto zásady ochrany osobných údajov zmeniť. Aktuálne znenie týchto zásad ochrany osobných údajov si môžete kedykoľvek zobraziť a vytlačiť na týchto webových stránkach.

 

05.10.2021

YouTube API Services (interný nástroj)

Prevádzkujeme vlastné kanály YouTube a používame interný nástroj, dostupný iba našim vlastným zamestnancom, ktorý pristupuje k YouTube API Services na účel ich správy. Používaním tohto nástroja naši zamestnanci súhlasia s tým, že budú viazaní podmienkami služby YouTube: https://www.youtube.com/t/terms

Prostredníctvom YouTube API Services pristupujeme iba k údajom náležiacim ku kanálom YouTube, ktoré vlastníme: k našim vlastným videám a ich názvom, opisom a dátumom zverejnenia, súhrnným štatistikám týchto videí, ako sú zhliadnutia, označenia „To sa mi páči“ a komentáre, a k počtom odberateľov našich vlastných kanálov. Tieto údaje používame iba na naše interné prehľady a na nahrávanie nášho vlastného pôvodného videoobsahu na naše vlastné kanály. Prostredníctvom tohto nástroja nezhromažďujeme, neukladáme ani inak nespracúvame žiadne osobné údaje o divákoch YouTube a nepristupujeme k údajom náležiacim k žiadnemu inému kanálu než k našim vlastným.

Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google opisujú, ako Google nakladá s informáciami v súvislosti s týmito službami: https://policies.google.com/privacy

Prístup udelený nášmu nástroju možno kedykoľvek odvolať prostredníctvom stránky nastavenia zabezpečenia Google: https://security.google.com/settings/security/permissions

Služby TikTok API

Prevádzkujeme vlastný účet TikTok a na jeho správu používame interný nástroj, ktorý pristupuje k TikTok API. Používaním tohto nástroja naši zamestnanci súhlasia s tým, že budú viazaní Podmienkami služby TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/global/terms-of-service/en

Prostredníctvom TikTok API pristupujeme iba k údajom náležiacim k účtu TikTok, ktorý vlastníme: k našim vlastným videám a ich popiskom a dátumom zverejnenia, k súhrnným štatistikám týchto videí, ako sú zhliadnutia, označenia „To sa mi páči“, komentáre a zdieľania, a k počtu našich sledujúcich. Tieto údaje používame iba na naše interné prehľady a na zverejňovanie nášho vlastného pôvodného videoobsahu na našom vlastnom účte. Nezhromažďujeme, neuchovávame ani nespracúvame žiadne osobné údaje o divákoch TikToku, neuchovávame text komentárov a nepristupujeme k údajom náležiacim k žiadnemu inému účtu než k nášmu vlastnému.

Prístupové údaje k nášmu vlastnému účtu uchovávame bezpečne a nepoužívame ich na žiadny iný účel. Prístup udelený nášmu nástroju možno kedykoľvek odvolať v aplikácii TikTok v časti Nastavenia a súkromie, Zabezpečenie a oprávnenia, Spravovať oprávnenia aplikácií.

Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti TikTok opisujú, ako TikTok nakladá s informáciami v súvislosti s týmito službami: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/en